TIRANA, June 28/ATA/- In context of the week of Spanish culture, at the Center for Openness and Dialogue (COD) in Tirana, there was held an event on Spanish literature translated into Albanian.
Translators Bajram Karabolli, Flavia Kaba and scholars Vjollca Osja and Anxhela Lepuri were present at the COD for the meeting entitled “Spanish Literature in Albanian”.
They discussed, in the presence of the public, about Spanish literature translated into Albanian, translation issues, censorship of translated works, negotiations and losses suffered by the translated text, translation from second languages, magical realism and the Latin American boom.
A special place in this meeting was occupied by those Spanish authors who have recently been published in the Albanian language.
During the week of Spanish culture, the public of Tirana had the opportunity to get acquainted with various aspects of Spanish culture as part of the “International Cultural Weeks”. On the last day of Spanish culture, i.e. today, there are 2 are scheduled two events: The inauguration of the mural realized by painter Carlos Alvarez at the Faculty of Foreign Languages, as well as a concert with electronic music from Delaporte at the New Bazaar area./p.s./
